1.Copy all bi warfiles from sap business objects /sap bo enterprise xi 4.0/warfiles/webapps to tomcat/webapps directory.
2.restart tomcat. Check if you can get log in page.
If you have any firewall in between tomcat server and bi server then assign static ports to all bi servers and open those ports bidirectional on the firewall