I think I have managed to access the customer like UI, it was the "Customer UI" option, but I'M not sure. Image may be NSFW.
Clik here to view.
Now a different application config is called up when I select SAP_MDGC_CL_MENU_04 role-->ERP Customer processing-->Search ERP Customer-->Create ERP Customer-->pop-up window: Create ERP customer
