Hi,
In CMC goto Applications/ SAP BusinessObjects Mobile right click on the same and select Everyone Group and click on Assign Security.
In Advanced Tab try to add the specified Rights and click on OK to complete the Process.(Snashot given below)
Do follow the steps and let me know are you able to view the Dashboards.
Rgds,
Sethu.