Hi Jonathan,
Nothing that I can think of at the moment. I too have had problems with using cut + past functions within Eclipse. Strangely enough my problem has been that 'ctrl + c' doesn't work but 'ctrl + v' often does.
If I think of anything else then I'll let you know.
Best of luck,
Pat