Is the characteristic already exist in target system and you are trying to change indicator or while create new characteristic through ALE you are facing this issue?
Also , have you checked (SU53) your authorizations while manually setting up indicator in CT04, may be you are lacking change characteristic auth.
Thanks
Ritesh