You need to install the secure connectivity add-on to get the SFTP adapter functionality.
If you have already installed then you might have forgot to download the ESR content.
New ADD-ONs (B2B and SFTP-PGP) for SAP NetWeaver Process Orchestration: Released and Available